Resenha ‘Harry Potter e a Câmara Secreta – J. K. Rowling’

Oi ooooi gente! Em janeiro, contei para vocês que estou num reprojeto de leitura de Harry Potter e que leria um por mês. Então traria a resenha do livro, mas com um comparativo com o filme. Depois de Harry Potter e a Pedra Filosofal, agora é hora de falar do segundo livro e do segundo filme. Mas, antes de falar mais sobre Câmara Secreta, vamos a sinopse do livro, lembrando, que a edição que estou usando para as resenhas são as que vem no box com a lombada de Hogwarts.

O segundo ano de Harry na escola de Hogwarts está cheio de novos perigos e horrores, incluindo um professor completamente metido chamado Gilderoy Lockhart, o espírito de uma garota chamada Murta que Geme, que assombra o banheiro das meninas, e a embaraçosa atenção da irmãzinha caçula de Rony, Gina.
Mas tudo parece pequeno quando um problema de verdade aparece e alguém – ou alguma coisa – começa a petrificar os aluno de Hogwarts. Será que foi Draco Malfoy, que anda ainda mais venenoso que o normal? Será que foi Hagrid, cujo passado misterioso começa a vir a tona? Talvez tenha sido o suspeito número um que toda a escola… o próprio Harry Potter!

Livro

O livro começa com uma amostra das terríveis férias de verão que Harry passa na casa dos Dursley. Só que dessa vez, esta ainda pior. Eles trancaram tudo o que lembra a escola em um armário e na noite em que o menino completa 12 anos, a família irá receber possíveis sócios e mandam Harry para o quarto, fingindo que ele não existe.

Só que Harry recebe uma visita inesperada. Dobby, um elfo doméstico vai ao encontro de Potter, para avisar que grandes perigos o esperam, caso retorne a Hogwarts e pede para que ele prometa não ir. O problema é que Harry não aceita e Dobby começa a aprontar, para chamar atenção dos tios e deixar Harry de castigo. E isso daria certo, se não fosse Rony, Fred e George irem ao resgate de Harry com um carro voador, para levá-lo para A Toca, a residência dos Weasley.

Depois de passar o final das férias na casa da melhor família que já conheceu, Harry se prepara para embarcar na estação 9 3/4 (que no livro ficou como 9/2), mas quando ele e Rony tentam atravessar o portal, ele esta fechado. Então, com medo de perder o ano letivo, eles decidem embarcar no carro voador.

O ano letivo começa, Harry se reúne com seus amigos, treina para o quadribol e tem suas aulas, mas os perigos começam a serem apresentados quando voltando de uma festa, Harry, Rony e Hermione se deparam com Madame Nor-r-ra – a gata do zelador Filch – pendura e petrificada, além do recado que a Câmara Secreta foi aberta e que os inimigos do Herdeiro precisam tomar cuidado. Então, uma onda de medo começa a tomar conta dos alunos de Hogwarts. Especialmente, sob os que são filhos de pais trouxas – que não são bruxos.

– Há uma trama, Harry Potter. Uma trama para fazer coisas terríveis acontecerem na Escola de Magia e Bruxaria de Hogwarts este ano – sussurrou Doby […]

Claro que o trio de amigos suspeitam que o herdeiro seja Draco Malfoy, principalmente, depois que sabem que a câmara já foi aberta antes. Então, associam a primeira vez a Lucio Malfoy – pai de Draco -, e agora a ele.

Mas, ao tomarem uma poção chamada Polissuco – que permite que quem a toma se passe por outra pessoa -, eles se passam por amigos de Draco e descobrem que não é ele o herdeiro de Salazar Slytherin e nem seu pai. Que a câmara foi aberta 50 anos antes e, daquela vez, conseguiu matar um garota.

Alguns alunos suspeitam que Harry que seja o real herdeiro e isso é reforçado quando, durante um duelo com Draco, descobrem que Harry é um ofidioglota – pessoa que consegue falar com cobras -, um dom que poucos bruxos possuem, entre eles o próprio Slytherin e Voldemort. E os ataque continuam a acontecer.

Durante uma ida ao banheiro da Murta que Geme – uma fantasma – Harry encontra o diário de Tom Riddle. Através desse diário, de alguma forma, Harry e Tom se comunicam e Riddle o leva para a primeira vez que a Câmara foi aberta e que foi Hagrid que levou a culpa por isso e, por isso, foi expulso da escola. Devido ao passado de Hagrid, ele é levado preso pelo Ministério da Magia e Dumbleodore é afastado do cargo de diretor.

– […] você vai descobrir que só terei realmente deixado a escola quando ninguém mais aqui for leal a mim. Você também vai descobrir que Hogwarts sempre ajudará aqueles que a recorrerem.

Quando Hermione é atacada pelo animal da Câmara, além das suspeitas de que Harry seria o herdeiro caírem por terra, o desespero toma conta da escola de novo. Os ataques precisam parar antes que mais um aluno seja morto, como no passado.

E vai ser através de uma dica de Hagrid e da grande descoberta de Hermione antes de ser petrificada, que Harry e Rony irão descobrir qual animal esta envolvido nos ataques. E quando eles estão prestes a revelar aos professores, descobrem que uma aluna foi levada para dentro da câmara.

Vai ser dessa maneira, que Harry e Rony precisarão encontrar a câmara, salvar a aluna e descobrir quem é o verdadeiro herdeiro de Slytherin e que esta causando pânico por toda Hogwarts, antes que a escola precise ser fechada. Além disso, Harry irá provar o quanto ele é leal não só a escola, mas a sua Casa Grifinória e a Dumbleodore.

Sobre os personagens, Harry, Rony e Hermione continuam o trio de amigos mais incríveis que conhecemos. Suas personalidades se completam, assim como suas habilidades. Harry é um menino que sofreu abusos psicológicos durante boa parte da infância e que esta descobrindo um lado bom de viver, principalmente junto de Rony e sua família. Não só Harry adota os Weasley, como os Weasley adotam o Harry. Eles são uma família exemplo para o menino que cresceu sem nenhum afeto. Já Hermione trás um pouco mais de maturidade para o trio, com sua inteligência, esperteza e até sua tendência a seguir mais regras, com medo de que eles possam sofrer uma consequência mais dura.

Mais do que qualquer outra coisa em Hogwarts, mais até do que do jogo de quadribol, Harry sentia falta de seus melhores amigos, Rony Weasley e Hermione Granger.

Dos personagens novos, não tem como não amar o Dobby. Mesmo que ele tente salvar Harry dos jeitos mais malucos e perigosos, seu desejo é ver o menino em segurança. Principalmente, porquê devido a família a qual pertence, ele sabe das armações feitas para prejudicar o menino e até mesmo seus amigos e a escola. No final, Harry retribuirá esse carinho todo com a forma mais incrível possível.

Na parte dos professores, a novidade é o Gilderoy Lockhart, o novo professor de defesa contra as artes das trevas. Ele é um bruxo famoso, com diversos livros escritos. O problema, é o que ego dele é maior que o planeta, e ele acaba fazendo com que tudo gire ao redor dele e de seu conhecimento, que cada vez se prova menor do que ele diz. Lockhart irá entrar na Câmara junto com Harry e Rony e revelará alguns segredos para os dois alunos e sofrerá algumas consequências por seus atos.

E teremos a Murta que Geme, a fantasma de uma garota que habita um dos banheiros da escola e que estará junto do trio em algumas aventuras e ajudará Harry a encaixar peças sobre o mistério da Câmara Secreta.

Sobre a diagramação do livro, mantenho o que disse na resenha do primeiro livro… Como disse lá em cima, eu estou lendo os livros que são do Box com a lombada de Hogwarts. Ele é bem bonito, a capa é soft touch, com uma ilustração linda da capa, o título é mais brilhante e em relevo. Por dentro, que eu já achei um problema. O livro não tem orelha, o que acaba fazendo com que ele fique um pouco mole, com mais facilidade para dar aqueles amassadinhos, sabe? Minha impressão é que é um livro frágil. As folhas são amareladas, mas um pouco finas demais, e dependendo da luz, a gente enxerga do outro lado. Mas, cada abertura de capítulo tem uma ilustração condizente e fica muito fofo! Não comentei ainda, mas a narrativa do livro é em terceira pessoa.

– […] São as nossas escolhas, Harry, que revelam o que realmente somos, muito mais do que nossas qualidades.

Nesse livro, alguns problemas de tradução que eu havia apontado, foram resolvidos. Os criadores da casa tem seus sobrenomes mantidos em inglês, como o próprio Salazar Slytherin. Outro citado é o Godric Gryffindor. Mas, outros nomes como o de Duda e tio Válter continuam igual. Mas, confesso que todos os nomes modificados, o que eu nunca irei entender ou perdoar é o fato de James ter virado Thiago. Mas enfim…

Filme

Assim como A Pedra Filosofal, A Câmara Secreta também é um filme bem fiel aos livros. Poucas alterações foram feitas e as que tiveram, foi para dar mais agilidade as cenas em si. Uma das alterações são algumas aulas que demoram menos a acontecer durante o filme, Harry e Rony tentando escapar da Floresta Proibida e até uns momentos na Câmara Secreta, que apesar de terem no livro, no filme foram um pouco alteradas. O mais diferente entre livro e filme é o final. No livro, podemos ver os personagens de volta a estação de trem. Já o filme termina com um grande banquete em Hogwarts e com uma espécie de homenagem ao Hagrid.

Sobre cortes, não tem muitos. Dois de destaque são quando Harry chega no Beco Diagonal através de Pó de Flu e vê Draco e seu pai em uma loja, fazendo negociações suspeitas. E o outro são as interações de Harry com alunos de outras Casas, principalmente quando existe a suspeita de que ele é o herdeiro de Slytherin.

Uma coisa que não falei na primeira resenha, é o quanto os fantasmas das casas não aparecem, principalmente o Nick Quase Sem Cabeça, fantasma da Grifinória, que apesar de aparecer um pouco no filme, nem se compara com a participação que ele tem no livro. Além de Pirraça, um poltergeist, que apronta todas pela escola.

Como já disse, sempre darei cinco Angélicas para os livros do Harry Potter. Eu cresci com eles, é algo que me marcou e que amo até hoje! Então, até o mês que vem, quando falaremos de Prisioneiro de Azkaban.